Das ganze REXX-Programm, mit Ausnahme von Literalen, wird zur Ausführungszeit vom REXX-Interpreter in große Buchstaben umgesetzt. Beim Aufruf von internen Funktionen ist es kein Problem - sie wurden auch umgesetzt. Aus einer externen Funktion NoUmlaut, zum Beispiel, wird NOUMLAUT. Damit unter Unix-ähnlichen Systemen, die Case-Sensitive sind, diese externe Funktion gefunden wird, müssen:

• Entweder alle Namen der externen Funktionen im ganzen Suchpfad konsekvent in der Großschreibung gehalten werden oder
• Namen der externen Funktionen im Programm in Ausführungszeichen angegeben werden. Dabei muß dann die Schreibweise im Programm exakt dem System-Namen (Dateinamen) entsprechen, zum Beispiel:
  

      
  rc = "MyRead"( fileName )

Auch die so unter OS/2 oder Windows üblichen Erweiterungen des Dateinamens werden unter Unix beim Aufruf nicht ignoriert. Damit es mit dem üblichen Funktionsnamen unter Unix ohne Erweiterungsangabe klappt, darf so eine externe REXX-Funktion keine Erweiterung haben.